Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


 

 

 

      1   9   8   9     f   e   b   u   á   r     2   1           

 

   S A N   D I E G O   

 

SAN-DIEGO-CALIFORNIA-1992.január-4.-.jpg

 

MÁRAI SÁNDOR

ISTENEK NYOMÁBAN

 

Levél Párizsba

 

részletek

 

 

*. . . és akkor megkaptam én is

azt a bizonyos honvágyat a világ után.

Értsd meg jól, ebben minden benne volt,

Magyarország is, barátaim, a kocsma,

ahol három nap múlva este

vacsorázni fogok barátaimmal

Párizsban, a rue de Grenelle-en.

Vannak ilyen honvágyak  négy fal között is,

ismered jól; ez az irodalmi honvágy a világ után, . . .

 

*. . .de amiben én, köztünk szólva, nem nagyon hiszek.

Nem, ez más volt, erőszakosabb,tisztább, őszintébb. . .

 

* . . .Testi érzés volt ez a honvágy,

egész testemben éreztem a megdöbbenést,

amely, ha kifejezem, ostoba lesz, irodalmi lesz,

nem tudom elég szemérmesen kifejezni:

hogy itt élek a világban. . .

 

*. . .Nincs nagyobb titok a földön,

mint az emberek vágya az Isten után;

nincs szomorúbb vágy és nincs reménytelenebb. . .

 

*. . . Minden utazás frivol,hidd el nekem,ezt érzem most is.

Olyan kis fazekakban fő az élet mindenfelé.

Le kell ülni valahol és kifejezni magadat teljesen:

egy könyvvel, kötelességgel, melyet elismersz, egy tettel, . . .

 

*. . . Azért írok most, mert nem tudom,

ha megjövök, lesz-e módom érdekeset mesélni.

Alapjában keveset láttam; véletlenül néha egy embert;

a tájakat már kezdem elfelejteni;

egypár helyet, ahol az Istenek,

akikben mi ideát hittünk, vagy hiszünk,

születtek, éltek és meghaltak.

No, Isten áldjon , barátom;

vigyázzunk egymásra,

mert szegények vagyunk.

 

Nápoly 

*

ISTENEK NYOMÁBAN

ÚTIRAJZ

Budapest 1927.

 

*

*   *   *

*

*   *   *

*

 

 

 

 SAN-DIEGO-CALIFORNIA-1992.január-4.-.jpg